Prevod od "sto sam mislio" do Češki


Kako koristiti "sto sam mislio" u rečenicama:

Zato sto sam mislio da ce ona biti ovdje.
Protože jsem myslel, že tu bude.
Pa, ono sto sam mislio, da nisam ubedjen da je bilo ko ubijen.
No, myslím to tak, že nejssem přesvědčen o tom, že byl někdo zavražděn.
Skuvacu ti kafu i... objasniti neke stvari o prirodi muskaraca... nesto sto sam mislio da vec znas, ali izgleda da ipak ne znas.
Udělám ti šálek čaje a.. vysvětlím ti mužskou přirozenost.. něco, co jsem myslel, že už dávno víš, ale jak se zdá, tak ne.
Toliko je toga bilo sto sam mislio da cemo moci da uradimo pre nego
Jen je toho tolik, co jsem myslel, že spolu budeme moci dělat ještě předtím než...
Tvoja infiltracija je bila upesnija nego sto sam mislio.
Vaše informace jsou lepší než jsem si myslel.
Mislio sam, da ces od svih... ti biti najsrecnija zbog mene, zato sto sam mislio da me volis.
Myslel jsem, že ze všech právě ty... ze mě budeš mít radost, protože mě máš mít ráda.
Rekao sam ono sto sam mislio.
Myslel jsem tím, to co jsem řekl.
To je zato sto sam mislio da èinim dobro.
Myslel jsem si, že dělám správnou věc.
Sve bi ucinio da ih otjeram od sebe zato sto sam mislio da nisam vrijedan da mi netko pomogne.
Dělal jsem všechno, abych je odstrčil pryč, protože jsem si nemyslel, že jsem hoden pomoci.
I.. i... i tog dana se desilo nesto u mom zivotu. nesto, sto sam mislio da nikad nece desiti.
A..a..a v ten den se stalo v mém životě něco, co jsem si nikdy nemyslel, že se stane.
Proslo je mnogo bolje nego sto sam mislio.
Šlo to o moc líp, než jsem čekal.
Dosta je teze nego sto sam mislio.
Je to s ní těžší, než jsem myslel.
To je ono sto sam mislio, dok nisam dobio poziv od nekoga iz Ministarstva odbrane.
Tohle jsem si myslel, dokud mi nezatelefonoval někdo z Ministerstva národní obrany.
To je bolelo vise nego sto sam mislio.
Bolelo to víc, než by mě napadlo.
Brinem se da bi Titan mogao da bude veca pretnja nego sto sam mislio.
Obávám se, že Titan by mohl být... větší hrozba než jsem si myslel.
Nije toliko super kao sto sam mislio da æe biti.
Není to tak skvělý jak sem myslel, že to bude.
Zato sto sam mislio da mogu da te naucim.
Protože jsem myslel, že bych vás mohl učit.
Bila je greska sto sam mislio da se mogu ponasati kao sto sam nekad.
Byla chyba myslet si, že se mohu chovat stejně jako dřív.
Gospodja Pravda nije tako slepa kao sto sam mislio, ako te pridobije na svoju stranu.
Paní Spravedlnost musí být slepější, než jsem si myslel že je, když tě získala na svou stranu.
Ili mozda sto sam mislio da sam zelio.
Nebo možná to, co jsem si myslel, že jsem chtěl.
Sva ona traganja za blagom i pecinski iskopi, a tajna Veritasa je toliko blize nego sto sam mislio.
Všechny ty honby za pokladem po světě, vykopávání jeskyní, a přitom tajemství Veritas bylo mnohem blíže než jsem si myslel.
Bio sam glup sto sam mislio da bi ti moglo biti stalo do nekog drugog osim sebe.
Byl jsem tak hloupý, když jsem si myslel, že Vám záleží i na někomu jiném.
Nije ono sto sam mislio, ali je dobro
No to není co jsem měla ny mysli, ale je to dobrý.
To dete je kosmatije nego sto sam mislio da ce biti.
To dítě je ohdodně vlasatější, než sem si myslel.
visi je nego sto sam mislio.
Je vyšší než jsem si ho představoval, a opálený.
Uradio si vise nego sto sam mislio.
Udělals větší pokrok, než jsem si myslel, Gillere.
Po onom dvd-ju vise licis na nju nego sto sam mislio.
Podobáš se jí víc, než jsem myslel.
Ok, bice teze nego sto sam mislio!
No, dobře. Bude to trošku těžší, než jsem si myslel.
Pa, to je ono sto sam mislio, pa sam pogledao blize i nasao...
To jsem si myslel, tak jsem se podíval pořádně a našel jsem...
Oprosti sto sam mislio da pokusavas sabotirati snimanje knjige u film.
Omlouvám se, předpokládal jsem, že se snažíš sabotovat to, aby z mojí knihy udělali film.
TRAJE DUZE NEGO STO SAM MISLIO
Trvá to déle, než jsem čekal.
Ris i njena sestra bliznakinja, oni su bili moja prva deca, nakon sto sam mislio da sam s tobom zeznuo stvar.
Reese a její dvojče byly moje první děti, od té doby, co jsem si myslel, že jsem to podělal s tebou.
Hej, covece vidi, trcao sam zato sto sam mislio...
Hej, podívej, chlape, utíkal jsem, protože jsem myslel...
Dopadate mi se mnogo vise nego sto sam mislio.
Mám vás rád mnohem víc, než jsem si myslel.
0.43568110466003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?